Fuente: https://espanol.radio.cz
Escuchar MP3: Lokšanská, una biblioteca camuflada en un castillo que se ha mantenido intacta desde el 1500
Por: Magdalena Hrozínková, Juan Muttoni
En este nuevo episodio de Bibliotecas como catedrales: Lokšanská, la biblioteca renacentista más antigua de Bohemia, conservada intacta desde el siglo XVI en una torre del castillo de Březnice. Este espacio histórico mantiene su arquitectura, mobiliario y colecciones originales, y ofrece una ventana única a siglos de historia nobiliaria y cultural en el sur de Chequia.
En una de las torres del castillo de Březnice, en el sur de Bohemia, se encuentra un tesoro oculto del patrimonio checo: Lokšanská. Fundada en el siglo XVI, es la biblioteca palaciega más antigua de la región y un ejemplo excepcional de conservación, ya que ha llegado hasta hoy sin apenas modificaciones.
Para descubrir todos los detalles de esta historia, conversamos con Robert Barták, administrador del castillo, quien comienza por explicar qué hace de esta biblioteca una de las más especiales del país.
“Es única porque conserva su forma renacentista original. Nunca fue reconstruida ni repintada. También destaca por su fondo histórico: manuscritos medievales e incunables de gran valor, que hoy están gestionados por el Departamento de Bibliotecas de Castillo del Museo Nacional en Praga”.
Innovación y singularidad en la organización de los libros
Además de su arquitectura, la biblioteca es notable por la manera en que los libros se almacenaban, algo inusual para la época.
“También por esta razón esta biblioteca se puede considerar única. Aquí queda evidenciado que en esta época los libros comenzaron a disponerse en estantes. Antes se guardaban en cofres, junto con ropa, utensilios y otros objetos. De hecho, aquí se han conservado las estanterías originales, incluso con la decoración mural que se puede apreciar sobre y alrededor de ellas”.
En sus orígenes, la colección incluía manuscritos medievales e incunables que constituyen uno de los núcleos más importantes del patrimonio literario checo. Hoy, esos fondos se conservan en el Museo Nacional de Praga, mientras que el castillo mantiene la biblioteca de la familia Šlik, trasladada desde el castillo de Kopydlno, asegurando la continuidad histórica del espacio nobiliario.
Historia del castillo y sus antiguos habitantes
La historia del castillo de Březnice se remonta al siglo XIII, cuando surgió como fortaleza junto a la Ruta Dorada, una vía comercial que conectaba Passau con Praga y otras regiones del norte de Europa. A lo largo de los siglos, pasó por varias familias nobles, como los Buzic, los Zmrzlík y los Malovec, hasta llegar a los Lokšan, quienes transformaron radicalmente la fortaleza. Barták describe la relevancia de esta transformación.
“Durante su época se produjo una gran reconstrucción renacentista del castillo, transformando la antigua fortaleza gótica. También se construyó la torre de tres pisos donde se encuentra la famosa biblioteca del castillo, la llamada biblioteca de Lokšan, la más antigua de su tipo en Bohemia. Los Lokšan mantuvieron el castillo hasta 1621–1623. Sus descendientes apoyaron la revuelta de los estados checos contra los Habsburgo. Tras la batalla de la Montaña Blanca, huyeron y sus propiedades fueron confiscadas”.
Durante las guerras husitas, la localidad fue incendiada en varias ocasiones, aunque logró mantener su importancia estratégica. Con los Lokšan, el castillo adquirió la fisonomía que aún conserva, y la biblioteca se convirtió en uno de sus elementos más emblemáticos.
Restauración y conservación del patrimonio
El castillo atravesó décadas de abandono y usos diversos, especialmente durante el periodo comunista, cuando allí se instalaron diversas dependencias que afectaron en gran medida la conservación del inmueble.
Barták recuerda el estado del castillo cuando comenzó a trabajar allí hace más de treinta años.
“Aunque la restauración había comenzado ya a principios de los años 80 del siglo XIX, los trabajos avanzaban muy lentamente. El castillo estaba en mal estado, los techos estaban deteriorados. En ese momento, durante unos ocho o nueve años, prácticamente solo se reparó la torre del castillo. Después se llevó a cabo esa reconstrucción relativamente rápida que le dio su aspecto actual. Pero, por supuesto, desde entonces han cambiado muchas cosas. Hemos reparado y sustituido prácticamente toda la cubierta del tejado”.
El descuido, lamentablemente, no se limitó solo a estas partes de la construcción. No solo el paso del tiempo hizo sus estragos, sino que una mala administración terminó convirtiendo zonas importantes del castillo en verdaderos basureros.
“El cuidado no era ejemplar. El
castillo no era solo un museo: había oficinas, aulas de escuela primaria
y también de escuela de arte. Durante las décadas de los años 50 y 60,
el castillo fue muy descuidado, prácticamente devastado. Nadie cuidaba
el parque. Uno de los estanques fue rellenado con basura municipal, y
así sucesivamente. Así que el mantenimiento no era bueno”.
Sin embargo, no todas las decisiones estatales fueron perjudiciales para este edificio verdaderamente histórico. Tras su confiscación en 1945 a la familia Pálffy, se instaló allí un museo local, que ayudó a preservar parte del mobiliario histórico y los elementos originales de la biblioteca y otras estancias del castillo.
Experiencia renacentista para los visitantes
Además de Lokšanská, el predio ofrece una capilla de comienzos del siglo XVII, de estilo barroco temprano con rasgos góticos, y una ruta interactiva que permite conocer el Renacimiento de manera atractiva y didáctica. Barták detalla cómo funciona esta experiencia.
“Tenemos un recorrido especial llamado ‘Renacimiento al tacto’, una experiencia audiovisual e interactiva que presenta esta época de forma diferente, incluso con hologramas sobre la evolución del castillo. Incluye películas históricas y la historia del amor secreto entre Fernando II del Tirol y Filipina Welser. Además, se presenta un importante ciclo de grabados renacentistas de 1570 del pintor tirolés Sigismund Elsler, encargado por Fernando II, quien celebró aquí su boda secreta con Filipina Welser, sobrina de la esposa de Jiří Lokšan. Es una historia renacentista muy importante que tuvo lugar aquí en el siglo XVI”.
Turismo y visitantes hoy
Aunque la mayoría de los visitantes son checos, el castillo recibe turistas extranjeros, especialmente durante el verano, cuando la región es recorrida por viajeros que buscan destinos menos conocidos. Su ubicación, en la ruta que conecta Bohemia occidental con el sur del país, facilita la integración del castillo en circuitos culturales y turísticos.
Barták explica cómo se combina la historia con la experiencia de los visitantes.
“A lo largo del año tenemos turistas extranjeros, pero no son muchos. Representan solo un pequeño porcentaje del total de nuestros visitantes. No obstante, especialmente durante los meses de verano, los extranjeros sí se acercan hasta aquí. Al fin y al cabo, estamos situados en la ruta que va desde Bohemia occidental, desde Pilsen, hacia el sur, en dirección a Tábor y České Budějovice. Por aquí pasa una carretera nacional y, además, en los alrededores hay zonas recreativas, campings y áreas para acampar que en verano atraen, por ejemplo, a muchos turistas holandeses, así que durante la temporada estival sí llegan más visitantes extranjeros”.
Un viaje al pasado
En Březnice, el mayor atractivo no es solo lo que se ve, sino lo que permanece intacto. Entre estanterías originales y muros renacentistas, Lokšanská conserva la esencia del Renacimiento y ofrece un viaje que atraviesa siglos.
La biblioteca, junto con el resto del castillo, permite a los visitantes
experimentar la historia de manera tangible, y percibir cómo vivían los
nobles y cómo fue mutando el valor que se le daba al conocimiento. En
la actualidad, no es extraordinario poseer una biblioteca en casa, con
libros dispuestos prolijamente en estantes. Pero lo que hoy parece
totalmente normal no lo fue hace siglos, y esta pequeña biblioteca de
nobles es, sin dudas, uno de los formatos precursores que permitieron
pasar la valiosa herencia cultural de generación en generación.
MÁS INFORMACIÓN
- Dentro de Strahov: la biblioteca barroca de Praga que parece detenida en el tiempo y aún presta gratis sus 300.000 libros
- A 550 años de la aparición de la Dama Blanca, el fantasma checo más célebre que tuvo una vida de terror
No hay comentarios.:
Publicar un comentario